Déc 19 2011

It’s The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)

Aujourd’hui 27 septembre, selon plusieurs sources, ça devrait brasser sur la planète. Tsunami sur la côte est américaine, The big one sur la côte ouest. Pannes d’électricité majeures un peu partout dans le monde à cause d`irruptions solaires de grandes tailles. Début de la fin du monde? Fort probable, déjà que le groupe REM (ceux qui chante cette pièce) se sont séparé la semaine dernière, signe que tout ne va pas si bien dans le monde. Mais c’est pas trop grave puisque je me sent bien. Et vous,? Ça va? Chantez tous ensemble, ça fait du bien et c’est un excellent exercice d’articulation en anglais. A la vitesse où il chante, ça décrasse. Gougou.

Paroles et traduction de It’s The End Of The World As We Know It (and I Feel Fine)

It’s The End Of The World As We Know It (and I Feel Fine) (C’est la fin du monde comme on le connait (et je me sens bien))

Très sympathique chanson d’REM qui parle des changements du monde et du passage vers de nouveaux comportements en société, très critique donc envers la nouvelle société (américaine bien sur). Lire la suite


Oct 1 2011

Chic! La fin du monde c’est pour aujourd’hui! (Éditorial Swami Gougou)

Depuis ma tendre jeunesse, je suis inspiré par la fin du monde. Vers l’âge de 10 ans, c’est avec les films comme « La planète des singes » (1968), « Le survivant » (1971), « Soleil vert » (1973), tous avec Charlton Heston, que j’ai pris goût à notre destin collectif. À l’époque, je me disais que moi on ne me prendrait pas, je me préparerais afin d’éviter les affres de toutes futures catastrophes. En grandissant, j’étais trop pris par la vie pour songer à me bâtir un bunker. Plus je vieillis, et plus je me rends compte qu’il n’y a rien à y faire. Pourtant, le sujet me fascine toujours, juste pour lire les différentes théories. Déplacement des pôles, troisième guerre mondiale, tempêtes solaires, méga volcans, météorites, trou noir, famines, tremblements de terre (fouiller sur le Net). Tout plein de possibilités auxquelles je n’ai aucune connaissance sur le sujet pour juger de leurs véracités. Élénin? Pourquoi pas? Nibiru? Why not? Les uns disent que ce sont des conneries, les autres disent qu’il y a conspiration et qu’on nous cache des choses. Qui dit vrai? Et je ne parle pas de l’économie et de la société que l’on se façonne. Une chose est sûre, c’est la fin d’une époque (non, je ne fais pas allusion au calendrier maya) et nous n’avons plus de contrôle sur quoi que ce soit. Lire la suite